Jahr 2012	CZK/Person/Tag
Erwachsene – Zimmer mit Küche	390
Erwachsene – Zimmer ohne Küche	360
Kinder bis 3 Jahre	Kostenlos ohne Anspruch aud fas Bett
Kinder von 3 bis 15 Jahren	290
Hunde eigenes Körbchen	120 CZK/dog/day
Weihnachten und Silvester 23.12. - 2.1.	1 000 (1-3 Nächte) 650 (4 und mehr Nächte) Kinder von 3 Jahren auch zählen mit keiner Ermäßigung

Bei kürzeren Aufenthalten (weniger als 5 Nächte) wird zu dem Preis eine Gebühr von 100 CZK/Person addiert.

Die Fahrzeuge können auf dem Grundstück bei der Hütte GRATIS parken.

Gemäß der Verordnung der Stadt Železná Ruda Nr. 4/2004 über die örtlichen Gebühren berechnen wir eine Erholungsgebühr (in der Saison 15 CZK/Person/Tag, außerhalb der Saison 10 CZK /Person/Tag). Die Erholungsgebühr wird von Rentnern über 70 Jahre, Behinderten, Studenten und Kindern nicht entrichtet. Ferner wird gemäß der Verordnung der Stadt Železná Ruda Nr. 7/2004 über die hiesigen Gebühren eine Gebühr pro Bett in Höhe von 2 CZK/Person/Tag berechnet.

Die Preise verstehen sich inkl. MwSt.

Ab 10 Personen Gruppennachlass in Höhe von 5 %.

Spaziergänge mit Ihren vierbeinigen Lieblingen sind außerhalb des Hüttenareals möglich.

Zum Kochen können Sie eigene Küche im Zimmer oder die gemeinsame Küche in der Hütte Zum Schneemann benutzen, falls in Ihrem Zimmer keine vorhanden ist. Vorräte können im nahe liegenden Lebensmittelgeschäft gekauft werden. Wenn Sie keine Lust zum Kochen haben, besuchen Sie eines der ausgezeichneten Restaurants im Dorf. Das nächste Restaurant ist nur einen Katzensprung, direkt über den Weg (30 m) entfernt. Die nächsten Erfrischungsstationen finden Sie im Dorf. Man kann Halbpension oder Vollpension im Hotel na Stráži bestellen (Frühstück 60 CZK, Mittagessen 80 CZK, Abendessen 80 CZK).

• Falls die Aufenthaltsbuchung innerhalb von 30 Tagen (einschließlich) vor dem vereinbarten Ankunftstermin storniert wird, beträgt die Stornogebühr 50% des gesamten Aufenthaltspreises.
  Falls die Aufenthaltsbuchung zwischen 15 bis 30 Tagen (einschließlich) vor dem vereinbarten Ankunftstermin storniert wird, beträgt die Stornogebühr 80 % des gesamten Aufenthaltspreises.
  Falls die Aufenthaltsbuchung innerhalb von 14 Tagen (einschließlich) vor dem vereinbarten Ankunftstermin storniert wird, beträgt die Stornogebühr 100 % des gesamten Aufenthaltspreises.
• Falls der Aufenthalt aus Grund der Krankheit oder aus ähnlichen ernstlichen Gründen storniert wird, hat der Besteller das Recht, sich nach der Vereinbarung mit dem Betreiber einen anderen Ankunftstermin aussuchen (in gleicher oder längerer Aufenthaltsdauer).
• Diese Buchung muss bis spätestens sechs Monaten ab dem ursprünglichen Ankunftstermin erfolgen. Nach Ablauf dieser Frist verliert dieses Recht seine Gültigkeit und die Vorzahlung bleibt dem Betreiber.
• Falls der Aufenthalt vom Betreiber aufgehoben wird, wird der Stornogebühr nicht gefordert.
• Die Aufhebung des Aufenthaltes bedarf eine Schriftform.
• Im Falle der vorzeitigen Beendigung oder Unterbrechung des Aufenthaltes, ohne dass der Betreiber daran Schuld wäre, entsteht dem Betreiber keine Pflicht, die ausgezahlte Summe für den ganzen Aufenthalt oder seinen proportionalen Teil zurückerstatten.
• Der Betreiber kann, mit Rücksicht auf besonders ernstliche Gründe, von dieser Bestimmung abweichend handeln.
• Der Gast ist verpflichtet, folgende Termine einzuhalten: Ankunftstermin nach 15 Uhr (falls nicht anders vereinbart wird), Abreisetermin bis spätestens 10 Uhr des gegebenen Tages (falls nicht anders vereinbart wird).
• Der Betreiber hat Recht die nicht gebuchten Gäste abzulehnen.
• Falls irgendwelche Mängel vorkommen, muss der Betreiber sofort informiert werden. Seine Pflicht ist, diese Mängel abzuschaffen, und zwar so schnell wie möglich. Falls das nicht geschieht, sollen Gast und Betreiber ein Protokoll über die Kompensation ausfertigen. Ohne das Protokoll wird keine Reklamation anerkannt. Die Reklamation muss spätestens am Tag der Abreise erfolgen.
• Der Gast ist verpflichtet, falls er Schaden verursacht, dem Betreiber alles an Ort und Stelle bar zu vergüten. Der Betreiber dagegen soll eine schriftliche Rechnung über der Schadenvergütung ausfertigen.
• Der Gast ist weiter verpflichtet, sich ordnungsgemäß zu benehmen, besonders was Ordnung und Sauberkeit im ganzen Erholungsareal betrifft, sowie die Nachtruhe (von 22.00 bis 7.00) zu respektieren. Im ganzen Objekt sind das Rauchen und Feuer zu machen streng verboten. Falls diese Pflichte verletzt werden, kann der Betreiber über sofortiger Beendigung des Aufenthaltes entscheiden, der Gast hat dann keinen Anspruch auf die Rückerstattung irgendeine Summe.
• Mit der Vergütung des Aufenthaltspreises nimmt der Gast diese Bestimmungen zur Kenntnis uns stimmt damit überein.